On eût dit un géant brisé et mal ressoudé - translation to ρωσικά
Dit
On eût dit un géant brisé et mal ressoudé.
Казалось, это был разбитый и неудачно спаянный великан.
уличный бой
![3-й дивизии морской пехоты]] тренируются в проведении уличных боёв](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/020410-M-9902V-029 - U.S. Marines MOUT practice at Camp Hansen in Okinawa, Japan.jpg?width=200 "3-й дивизии морской пехоты]] тренируются в проведении уличных боёв")
![Абрамс]]», оснащённый комплектом ''TUSK'' для уличных боёв](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Abrams-transparent.png?width=200 "Абрамс]]», оснащённый комплектом ''TUSK'' для уличных боёв")
![Варшавского восстания]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barykada.jpg?width=200 "Варшавского восстания]].")
![Уличные бои в Варшаве]], 1944 год](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv Bild 183-J27793, Warschauer Aufstand, Straßenkämpfe.jpg?width=200 "Уличные бои в Варшаве]], 1944 год")
![бригады «Кфир»]] на учениях по действиям в городской местности](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flickr - Israel Defense Forces - Kfir Brigade IDF Officers Practice Urban Warfare (1).jpg?width=200 "бригады «Кфир»]] на учениях по действиям в городской местности")
![Бронированный [[бульдозер]] [[IDF Caterpillar D9]] израильской армии](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IDF-D9L003.jpg?width=200 "Бронированный [[бульдозер]] [[IDF Caterpillar D9]] израильской армии")
![Уличные бои во [[Львов]]е, 1944 год.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RKKA Lviv.jpg?width=200 "Уличные бои во [[Львов]]е, 1944 год.")
![Сан-Клементе]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/US Navy 101210-N-4044H-153 A Navy special warfare specialist (SEAL) assigned to Seal Team 17, a unit comprised of both active and reserve component.jpg?width=200 "Сан-Клементе]]")
combat de rue
подрамник
.jpg?width=200 "Лонжеронная рама с Х-образной поперечиной. Pontiac, 1937 год.")
.jpg?width=200 "Периферийная рама Ford LTD 1973 года.")
.jpg?width=200 "Шасси с Х-образной рамой. General Motors, рубеж 50-х — 60-х годов.")
![Шасси-платформа [[Renault 4]] с несущим основанием](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chassisroulant.JPG?width=200 "Шасси-платформа [[Renault 4]] с несущим основанием")
.jpg?width=200 "Несущий кузов автомобиля «Ситроен-ТА».")
![[[BMW i3]] — редкий пример современного легкового автомобиля с отдельной от кузова рамой (сама фирма использует в отношении неё термин ''Drive module'').](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IAA 2013 BMW i3 (9833675545).jpg?width=200 "[[BMW i3]] — редкий пример современного легкового автомобиля с отдельной от кузова рамой (сама фирма использует в отношении неё термин ''Drive module'').")
![Пространственная рама [[Jaguar C-Type]]. 1951 год.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jaguar C-Type Frame.JPG?width=200 "Пространственная рама [[Jaguar C-Type]]. 1951 год.")
![Пространственная рама [[Lotus 16]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lotus 16 engine Donington 2007.jpg?width=200 "Пространственная рама [[Lotus 16]].")
.jpg?width=200 "Задняя часть рамы Mercedes-Benz W23, вид на вилку крепления силового агрегата.")
.jpg?width=200 "Tatra 12, вид со стороны салона. Видно низкое расположение пола относительно рамы, ставшее возможным благодаря замене двух проходящих под полом лонжеронов на центральную трансмиссионную трубу.")
.jpg?width=200 "Сборка рамного автомобиля: подсобранный на отдельном конвейере кузов опускается на готовое рамное шасси.")
.jpg?width=200 "Лонжеронная рама с развитой Х-образной поперечиной. Oldsmobile, 1940 год.")
РАЗНОВИДНОСТЬ НЕСУЩЕЙ СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ, ОСНОВ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ КУЗОВА И АГРЕГАТОВ
Body-on-frame; Подрамник; Несущее основание; Хребтовая рама; Автомобильная рама; Пространственная рама (автомобиль); Трубчатая рама; Tubular frame
châssis
m
Ορισμός
Дары данайцев
(книжн.неодобр.) коварные дары, приносимые с предательской целью. Выражение из "Илиады": в легенде греки взяли Трою, соорудив огромного деревянного коня и подарив его троянцам. Внутри коня был спрятан отряд воинов.
Βικιπαίδεια
Ди (литература)
Ди (фр. dit, dict — букв. — «то, что проговаривается, рассказывается»; сказ) — жанр средневековой французской литературы. Ранее считалось, что ди по определению — чисто литературный жанр, «без опоры на мелодию и без музыкального сопровождения» (Зюмтор, 1972). В действительности ди в рукописях XIII — XIV веков иногда содержат нотированные фрагменты поэтических текстов, особенно в рефренах. Наиболее известные авторы ди: в XIII в. — труверы Рютбёф и Бодуэн де Конде, в XIV в. — Гильом де Машо (15 ди) и Жан Фруассар. В XV в. авторские обозначения текстов словом «ди» единичны.
